20 years after the publication of ‘Purple Hibiscus,’ a generation of African writers follow suit